Теократический Монархист (ign) wrote,
Теократический Монархист
ign

Кругман о либерально-консервативной дихотомии

По поводу недавнего скандала с любовными похождениями губернатора Южной Каролины:
… Есть принципиальное различие в том, что привлекает их внимание  [либералов и консерваторов – К.И.]  Когда либерал изменяет жене, его последователей возмущает измена;  когда же моральную неустойчивость проявляет консервативный политик, его сторонников возмущает секс.

… С точки зрения консерваторов, есть самоочевидная необходимость навязывать людям определённые, данные нам свыше, сексуальные нормы; когда такой проповедник нравственной чистоты грешит сам – он лишь подтверждает свою позицию: за людьми нужен глаз да глаз.

… В этом и заключается причина, почему консервативным политикам легче прощают их прегрешения, чем либералам. Либералы испытывают повышенную неприязнь к грешнику, который одновременно учит других моральным ценностям; консерваторы же считают, что проповедь в какой-то мере компенсирует личные проступки проповедника.


(Перевод мой, английский оригинал здесь)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment