December 17th, 2008

unknown

Библия в нашей жизни

По ссылке из поста в сообществе ru_antireligion, далеко не полный список библейских цитат, используемых в повседневном русском языке, со ссылками на оригинал:

  • Кто не работает, тот не ест (Второе послание к Фессалоникийцам 3:10).
  • Что посеешь, то пожнешь (Послание к Галатам 6:7)
  • Кто копает яму, тот упадет в нее (Екклесиаста 10:8)
  • Закопать талант в землю (Евангелие от Матфея 25:31-33)
  • Спит сном праведника (Книга Притчей Соломоновых 3:23-24)
  • Кто к нам с мечом придет, тот от меча и погибнет (Евангелие от Матфея 26:52)
  • Давид и Голиаф (Первая Книга Царств 17:11-58)
  • Сильные мира сего (Псалом 117:8-9)
  • Время собирать камни и время разбрасывать камни (Екклесиаста 3:5)
  • В огонь и в воду (Псалом 65:12)
  • Глас вопиющего в пустыне (Евангелие от Матфея 3:3)
  • Не хлебом единым (Евангелие от Матфея 4:4)
  • Испить горькую чашу (Исаия 51:17)
  • Не от мира сего (Евангелие от Иоанна 18:36)
  • Нет пророка в своем отечестве (Евангелие от Луки 4:24)
  • Живой труп (Первое послание к Тимофею 5:6)
  • Устами младенцев (Евангелие от Матфея 21:15-16)
  • Ничтоже сумняшеся (Послание Иакова 1:6).
  • Манна небесная (Вторая книга Моисеева - Исход 16)
  • Нести свой крест (Евангелие от Матфея 10:38, Евангелие от Марка 8:34)


Почему-то, кстати, отсутствует "кто ищет, тот всегда найдёт" (Евангелие от Матфея 7:7-8; Евангелие от Луки 11:9)